ニュースとかで吹き替えする必要あんのかな

今、NHKでベトナムの高官に賄賂を送ったニュースをやっている。
容疑者？の顔写真が出て来て、

• 高官（さらりと）：「受注額のx割はほしい。」
• 日本企業（弱り切った感じで）「それでは会社の利益がなくなってしまう。もう少し安くならないか」

みたいなやりとりを、なぜか声優？みたいな人が、それっぽく情感を込めて読み上げていた。

　印象には残りやすいのだけど、それは「分かりやすい」とは全然違うレイヤーの話だし、実際そんな感じだったのかどうかは、視聴者にはウラの取りようが無い。